iniln: (Default)
2011-09-19 12:51 pm
Entry tags:

Знаки препинания

Читаем с Нинчей текст, переводим на русский. Предложение- перевод, предложение- перевод. Одно из предложений дочитывает до середины, начинает переводить.
"А ты до конца дочитала? Там в конце точка стоит? "
"Конечно стоит, даже 2 точки. Двоеточье... "
iniln: (Default)
2011-04-09 05:40 pm
Entry tags:

Вот такая вот математика...

Решаем сейчас задачу "Нужно расположить 12 примеров в 3 одинаковых столбика. Сколько примеров будет в каждом столбике?"
Ответ незамедлительный:" Все просто! 4 ?"
Как ты это посчитала?
Вытягивает перед собой ладошку: " 3+3=6 (загибает 2 пальца) еще 3+3=6 (загибает еще 2 пальца) 6+6=12. Значит ответ 4!"
Но цифра 4 откуда взялась?
"Ну как же ??? ВОТ!" (Показывает мне 4 пальца!)
iniln: (Default)
2011-03-22 04:43 pm

Три интересных слова

ИЗВЕСТЬ. Мы говорим «негашеная известь»; «негашеная» — это точный перевод греческого слова а-сбестос. Оно было занесено на Русь византийскими каменщиками еще в киевские времена и быстро исказилось по образцу русских слов с приставкой из-: Так получилось слово известь. А потом, тысячу лет спустя, слово асбест пришло в русский язык вторично — как научное название несгораемого волокнистого минерала, идущего на огнеупорные поделки.
КУРОЛЕСИТЬ. В православном богослужении одно из самых частых повторяющихся восклицаний — «Господи, помилуй», по-гречески — кирие, элейсон. Когда богослужение велось второпях, то для экономии времени часть хора пела одно, другая часть — другое, все смешивалось, и только и можно было различить: кирилейсон, киролесу… Отсюда и пошло значение русского слова: путаться, путать, дурить. «Идут лесом, поют куролесом…» — говорится в старинной загадке про похороны.
ШПАРГАЛКА. Было греческое слово спарганон, означало детские пеленки, а заодно всякую грязную и рваную ткань. В средние века оно перешло в латинский язык и стало произноситься спарганум, а в XVII в. — из латинского в польский, стало произноситься шпаргал и означать «измаранный клочок бумаги». Отсюда через украинские бурсы это слово благополучно достигло наших школ.
(«Занимательная Греция» Михаил Леонович Гаспаров)
iniln: (Default)
2011-02-25 07:53 pm

Пока мы болели....

Нинчик: - Мам, можно мне зарегистрироваться на сайте Winx?
Я: - Нет, лучше ненадо…
Нинчик: - Ну мааааа, ну почемуууу?
Я: - Будет мне еще от Winх спам приходить
Нинчик: - А я так не могу в игры играть! Нужно твой адрес ввести….
Я: - Нет, не дам!
Нинчик: - У тебя то у самой столько сайтов есть, а мне только Winx хочется. Ну мааааам, ну можно а? Мааааааааааа. Что такое спам? Ну и чтооооо…. Удалишь. Ну маааааа…
Я: - Ладно, давай попробуем
Нинчик: -Хм! У меня есть дар убеждения!!!!

* * *
Василиса Прекрасная
(бывшая Прекрасная)
Была она Прекрасная:
Улыбка — солнце ясное,
Коса — пшеница спелая,
А ручка — снежно-белая.
Но вздумала девица
Премудрости учиться:
И день и ночь за партою
Корпела над наукою…
И сделалась горбатою,
Кривою, близорукою.
Красавицу поблеклую
Зовут теперь Премудрою:
Она трет щеки свеклою,
А носик мажет пудрою…
Как палка, стала тощая,
От чтенья лоб наморщила…
И сказала хмуро:
- Какая же я дура!

Нинчик: "Да, пора завязывать с этим делом....."
iniln: (Default)
2011-01-13 03:48 pm
Entry tags:

(no subject)

Налила чай - хотела бутерброд. Хлеба нет. Подумала, спущусь 1 мин,куплю. Хлеб, масло, сахар... можно еще еды взять.. ну 2 мин, чай не остынет.А еще надо денег на телефон положить, а еще денег на транспортную карту, т.е. в подземку метро спустится. Ну 5-7 минут, уже наверно остынет чай, а если уж в метро спущусь, то надо интернет-банкинговую карту пополнить, а то бабушка уже квитанцию газа дала.... и нам газ пришел, заплатить можно. Это 10-15 мин. Придется пить чай без хлеба.
iniln: (Default)
2010-12-21 06:18 pm

Новогодняя кухня

Вот на этот раз получилось что то симпатичное! До Нового года еще больше недели, и если захочется, можно успеть повторить.




Это не сложно!

Рецепт )
iniln: (Default)
2010-12-16 07:06 pm
Entry tags:

Нинчик

Сегодня первый раз полностью самостоятельно ходила в магазин.
Все просто - близко и без сдачи, но я все равно чуть с балкона не выпала, пока ждала ее ...
iniln: (Default)
2010-12-01 12:02 pm
Entry tags:

Бывают странные мысли...

Обещали отключить на день интернет профилактики ради, а отключили воду.
Мысль : "А все ок, предупреждали же ..."

Обратный отсчет на светофоре напротив подъезда 20-19-18...
Мысль : "Как быстро температура падает!"
iniln: (Default)
2010-09-05 11:40 am

Ушба, Шхара и иже с ними

Такое лето получилось насыщенное... а то, что хорошо бы было в промежутках делиться с друзьями, подумала только когда сезон торжественно закрылся поездкой в Сванетию. Я даже не сразу вспомнила, что в для публикации в жж у меня Semagic есть. Сидела над отобранными кадрами и думала ... как же теперь с нми? Давно...
Далее 20 фот с коментариями и без от [livejournal.com profile] sashkots (те что получше) и мои (те что так себе)

посмотрите )
iniln: (Default)
2010-03-12 03:47 pm

(no subject)

Приснились Тереза и Томаш.
Томаша назначили председателем колхоза на пол ставки.
Тереза продиктовала номер своего мобильного телефона.
Но по грузински и я не запомнила :(
iniln: (Default)
2010-02-23 08:50 pm
Entry tags:

Нинчикино

***
"Под ноги смотреть - двойная польза:и не споткнешься, и может быть денюжку найдешь."

***
Ждем на автобусной остановке подружку. Внимательно смотрим в окна каждого подъезжающего желтого автобуса (автобусы все желтые) . В этом нет, и в этом нет, может в следующем?
"Эти автобусы, как желтые коробочки из Киндер-Сюрпризов. Приедет или не приедет в коробочке Нина? Сюрприз!"
***
iniln: (Default)
2010-01-30 01:41 pm
Entry tags:

2012

Глядя на город с высоты:
"Я представляю, что вот эти большие дома зубы какого-то большого существа. Знаю, это зубы планеты. А мы все наверно кариез планеты. Фууууууу. Надо планете зубы почитить, и тогда от нас ничего не останется!"
iniln: (Default)
2010-01-22 02:08 pm
Entry tags:

* * *

-=Нинчик=- Мам ты пирожки испечь можешь?
-=я=- Ммммогу....
-=Нинчик=- И ты уже морально готова стать бабушкой? А для кого?
iniln: (Default)
2010-01-11 10:57 am
Entry tags:

Бкуриани 2010

Возвращаемся к вечеру домой, "уставшие, довольные", нагруженные с ног до головы лыжами, ботинками, санками и т.п. План на вечер- пострелять хлопушками по проезжающим полицейским машинам (хотя и такое было)
Нинчик внетрпении мечется рядом: "Ну когда пойдем за хлопушками???"
"Вот сейчас все бросим и пойдем" ( в смысле груз, в смысле дома)
Нин, помолчав пару секунд : "Маааа..? Это сарказм?"

iniln: (Default)
2009-12-22 01:43 pm
Entry tags:

Нинча о весне

"Знаешь, после зимы лета быть не может. Если после зимы сразу станет жарко, а снег еще не успеет растаять, то будет слякоть, грязь и все равно получится весна..."
iniln: (Default)
2009-12-11 05:44 pm
Entry tags:

Абсолютно желтый подарок

Делать подарки -люблю очень! И даже на сам процесс подготовки и дарения, а факт изюминки в подарке. На этот раз никакой изюминки на зуб не попадалось (может плохо думала), времени - пара часов, территория поиска - ограничена. Но то что в итоге получилось меня порадовало! Он весь желтый! Он пах лимонами, цветами и солнцем!


И чуть-чуть дегтя )
iniln: (Default)
2009-12-09 11:09 am
Entry tags:

Город готов

Возвращаемся вчера со школы. Нинчик мечтает о Новом годе
- А готы существуют на самом деле ? Жаль что я уже письмо написала деду морозу. На будущий год обязательно закажу себе костюм гота!
- Я думаю это не очень итересный костюм получится. Ты в нем будешь мало чем отличаться от большенства жителей этого города?
- Они все готы???
- Они все очень любят черный цвет. Вот давай посчитаем сколько абсолютно черных людей мы всртетим пока дойдем до остановки.
- ВОТ- черный, ну не очень, брюки не совсем черные..., а вот она вся черная и он тоже...
Заходим в автобус, у двери сидит древняя старушка в трауре
- Мама, а вот она наверно настоящий гот! Интересно, какую музыку она слушает?
iniln: (Default)
2009-12-03 03:35 pm
Entry tags:

Жизнь....

-Нинчик- Как хорошо было в детском саду, а теперь каждый день в школу ходить и уроки делать...
-Я------- А когда после школы в институт пойдешь, будешь плакать, как хорошо в школе было
-Нинчик- А потом на работу, да?
-Я------- Да, и тоже вспоминать институт будешь.
-Нинчик- А когда умру, буду думать, как хорошо жить было...
iniln: (Default)
2009-11-29 09:55 am
Entry tags:

Нинчик читает газету

- Мам... Центр комнаты продается
- Как это так? А ну, прочти.
- Вот: "Комната.Центр.Продажа." А эта цифра рядом, это ее длина?
- Нет, это ее цена !